Ion Marin, direttore d'orchestra
Ion Marin, uno dei direttori pių emozionanti dell'odierno panorama musicale, č nato in Romania, ha la cittadinanza austriaca e attualmente vive in Svizzera. Ha studiato composizione, direzione d'orchestra e pianoforte presso la George Enescu Academy di Bucarest, il Salzburg Mozarteum e l'Accademia Chigiana di Siena. Come prima nomina, č stato Direttore Residente del Vienna Staatsoper (quando era Direttore Musicale Claudio Abbado) dove, tra il 1987 e il 1991, ha diretto un vasto repertorio da Mozart a Berg. La sua predilezione per la musica sinfonica, soprattutto quella tardo-romantica e del ventesimo secolo, si č sviluppata soprattutto attraverso la direzione di orchestre quali la London Philharmonic Orchestra, la Leipzig Gewandhaus Orchestra, la Israel Philharmonic Orchestra, la Philadelphia Orchestra, la Montreal Symphony, l'Orchestre National de France e la Staatskapelle Dresden. Ha collaborato con solisti di fama internazionale come Yo-Yo Ma, Gidon Kremer, Martha Argerich, Sarah Chang, Yuri Bashmet e Franck Peter Zimmerman. La stagione 2001-2002 ha visto Ion Marin impegnato in una tournée inglese con la Dresden Staatskapelle Orchestra e con la Bayerischer Rundfunk Orchestra in Germania, e ha debuttato ai BBC Proms presso la Royal Albert Hall con la BBC Scottish Symphony Orchestra. La sua tournče in Germania del 2001 con la Berlin Radio Symphony Orchestra ha ottenuto un vivissimo successo di pubblico e di critica e gli ha aperto le porte per la direzione della Detroit Symphony. Le ultime esibizioni lo hanno visto dirigere la Dresden Staatskapelle, la Bayerischer Rundfunk Orchestra, la Gulbenkian Orchestra; la Hong Kong Philharmonic Orchestra e la Rundfunk Symphony Orchestra Berlin; la Orchestre National de France; la Orchestre du Capitole de Toulouse e la Mittel Deutsche Rundfunk a Lipsia e a Roma l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Ion Marin ha diretto nuove produzioni al Metropolitan Opera, alla Deutsche Opera Berlin, San Francisco Opera, Opera Bastille, Rossini Opera Festival e al Nuovo Piccolo Teatro di Milano che ha inaugurato. Ha lavorato con i pių grandi cantanti del mondo come Jesse Norman, Placido Domingo, Angela Gheorghiu, Cecilia Bartoli e Dmitri Hvorostovsky, e con registi come Giorgio Strehler, Jean-Pierre Ponnelle, Roman Polanski, Germon e Harry Kupfer. Recentemente ha diretto due nuove produzioni de A Midsummer Night's Dream al Dresden Opera e Billy Bud (di Britten) al Royal Danish Opera; NABUCCO all'Hamburgische Staatsoper e La Cenerentola all'Opernhaus Zurich. Ha debuttato alla Scala con Manon, ha diretto A Midsummer Night's Dream al Teatro Real di Madrid e La Rondine al San Francisco Opera. La produzione discografica ha meritato 3 Grammy Nomination, il Deutsche Schallplatten Crtic Prize e il Diapason Palme d'Or. Per DG, Decca, Sony, Philips, EMI ha inciso Lucia di Lammermoor (Record del 1993), Semiramide (Opera Record 1995, Grammy Award nomination) e Il signor Bruschino. Ha inoltre inciso Mysterium per Decca, il Concerto con Angela Gheorghiu al Covent Garden Gala per EMI (DVD). Ha ottenuto la medaglia Alfred Schnittke 2004 per il suo speciale contributo alla musica contemporanea.
