Il soprano Tedesco Ute Selbig ha frequentato la Bezirksmusikschule di Dresda. Nel 1984 ha iniziato gli studi di canto al Carl Maria von Weber - Musikhochschule di Dresda sotto la guida di Ilse Hahn. Ha vinto numerosi concorsi a Praga e Lipsia (tra cui l'International Bach Competition), e ha eseguito diversi concerti con il Dresdner Kreuzchor diretto da Martin Fläming, partecipando a due tournee in Giappone nel 1998 e in Canada nel 1991.
 
Dal 1985 è entrata a far parte del Sächsischen Staatsoper Dresden. I primi ruoli da lei interpretati sono stati quelli di Zerlina nel DonGiovanni di Mozart, Nannetta nel Falstaff di Verdi e Ännchen nel
Freischütz. Tra gli ultimi ruoli interpretati citiamo Musetta ne La Bohème di Puccini, Susanna ne Le nozze di Figaro di Mozart, Marzelline nel Fidelio di Beethoven, Zdenka in Arabella di R. Strauss, Sophie ne Rosenkavalier di R.Strauss, Pamina nello Zauberflöte e Fiordiligi in Così fan tutte di Mozart.

Ute Selbig ha ottenuto riconoscimenti internazionali per la sua voce luminosa, per la sua magnifica   musicalità e drammaticità. È specializzata nei ruoli di Mozart, tra cui Fiordiligi (Così fan tutte), Pamina (Die Zauberflöte), Donna Elvira (Don Giovanni), Ilia (Idomeneo) e Susanna (Le nozze di Figaro). Numerosi sono inoltre i suoi concerti come solista. 

Le sue esibizioni spaziano dall'Europa agli Stati Uniti, e comprendono il Festival di Spoleto, los Angeles, Mikwaukee e St. Louis. Come cantante d'opera è stata ospite dei maggiori teatri tra cui Komischen Oper Berlin (1989, nel ruolo di Ännchen), Staatstheater Hannover (1994 nel ruolo di Pamina), Grand Théâtre Genf  (1994 nel ruolo di Zdenka).
 
Nel 1999 ha debuttato alla Seattle Opera nel ruolo di Ännchen nel Freischütz di Weber,  e recentemente ha riscosso un grandissimo successo come interprete di opere tedesche, come nel ruolo da protagonista nel Suor Angelica di Puccini.

La sua carriera in Nord America include concerti con la New York Philharmonic, come le Chicago, Saint Louis, Milwaukee e Indianapolis Symphony. Durante la stagione 2000/2001 ha cantatp dell'Idomeneo Re di Creta alla San Diego Opera, e nell'agosto del 2001 ha debuttato al "Mostly Mozart" Festival nel Requiem di Mozart diretto da Gerard Schwarz, trasmesso dalla PBS in "Live from Lincoln Center". Durante la Stagione 2002/2003 ha debuttato come Agate nel Freischütz di Weber con la Charlotte Symphony diretta da Christof Perick e con la Dallas Symphony diretta nel Requiem di Brahms da Claus Peter Flor. In Europa tiene regolarmente concerti con le  Orchestre Gewandhausorchester Leipzig, Dresden Staatskapelle e Radio di Torino, con la Berlin Philharmonic, Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestre National de France e Orchestre de la Suisse Romande.

Nel 1993 ha ricevuto il Christel-Goltz-Preis per le sue esecuzioni presso la Dresden State Opera e il Primo Premio all'International Johann-Sebastian-Bach Competition di Lipsia. Nell'ottobre del 1999 è stata nominata Kammersängerin, l'onorificenza più grande che un cantante possa ricevere in Austria e Germania.

Tra le sue incisioni ricordiamo Eterna (Arie e Duetti con Armin Ude, Oratorio de Noël di Saint-Saëns), EMI (Mozart arie), Capriccio (Mottetti), Philips ( Litanie, Vespri e musica sacra di Mozart), Thorofon (Das Lied von der Glocke di Max Bruch).